МОДЕРЕН БЮДЖЕТ НА ЕС ЗА СЪЮЗ, КОЙТО ЗАКРИЛЯ, ПРЕДОСТАВЯ ВЪЗМОЖНОСТИ И ЗАЩИТАВА
OT 13:47:31 11-05-2018
RV1345OT.020
Представителство на ЕК в България
МОДЕРЕН БЮДЖЕТ НА ЕС ЗА СЪЮЗ, КОЙТО ЗАКРИЛЯ, ПРЕДОСТАВЯ ВЪЗМОЖНОСТИ И ЗАЩИТАВА
Днес е решаващ момент за нашия Съюз. Новият бюджет представлява възможност да оформим бъдещето си като нов и амбициозен Съюз от 27 държави, обединени от солидарност. С днешното предложение представяме както визия за това какъв Съюз искаме да бъдем, така и прагматичен план за превръщането на тази визия в реалност. За пръв път в нашата история ще обезпечим доброто финансово управление и ще защитим парите на данъкоплатците чрез механизъм за върховенство на закона. Сега на ход са Парламентът и Съветът. Убеден съм, че трябва да се стремим да постигнем споразумение преди изборите за Европейски парламент следващата година.
Жан-Клод Юнкер, председател на Европейската комисия, 2 май 2018 г.
Целта на това предложение за бюджет е да се осигури добавена стойност от действията на ЕС. Инвестираме още повече в области, в които държавите членки не могат да действат самостоятелно или в които е по-ефективно да се действа заедно - например научните изследвания, миграцията, граничния контрол и отбраната. И продължаваме да финансираме традиционните - но осъвременени - политики, като общата селскостопанска политика и политиката на сближаване, тъй като високият стандарт на селскостопанските ни продукти и изравняването на икономическото развитие на регионите са от полза за всички.
Гюнтер Йотингер, комисар на ЕС, отговарящ за бюджета и човешките ресурси, 2 май 2018 година.
ПОЛОЖИТЕЛЕН БЮДЖЕТ ЗА ПОЛОЖИТЕЛНА ПРОГРАМА
Следващият дългосрочен бюджет, който влиза в сила на 1 януари 2021г., ще бъде първият за Европейския съюз с 27 държави членки. Това е решаващ момент за ЕС. Момент, в който Съюзът е готов да подкрепи думите си с действия.
Комисията предлага нов, модерен и целенасочен дългосрочен бюджет, тясно обвързан с политическите приоритети - практическо изпълнение на положителната програма, обявена от председателя Юнкер в речта за състоянието на Съюза от 14 септември 2016 г. и одобрена от лидерите на 27-те държави от ЕС в Братислава на 16 септември 2016 г. и в Римската декларация от 25 март 2017 година. В предложения бюджет са съчетани нови инструменти и модернизирани програми, за да се постигнат ефикасно приоритетите на Европейския съюз и да се отговори на новите предизвикателства.
/РВ/
RV1345OT.020
Представителство на ЕК в България
МОДЕРЕН БЮДЖЕТ НА ЕС ЗА СЪЮЗ, КОЙТО ЗАКРИЛЯ, ПРЕДОСТАВЯ ВЪЗМОЖНОСТИ И ЗАЩИТАВА
Днес е решаващ момент за нашия Съюз. Новият бюджет представлява възможност да оформим бъдещето си като нов и амбициозен Съюз от 27 държави, обединени от солидарност. С днешното предложение представяме както визия за това какъв Съюз искаме да бъдем, така и прагматичен план за превръщането на тази визия в реалност. За пръв път в нашата история ще обезпечим доброто финансово управление и ще защитим парите на данъкоплатците чрез механизъм за върховенство на закона. Сега на ход са Парламентът и Съветът. Убеден съм, че трябва да се стремим да постигнем споразумение преди изборите за Европейски парламент следващата година.
Жан-Клод Юнкер, председател на Европейската комисия, 2 май 2018 г.
Целта на това предложение за бюджет е да се осигури добавена стойност от действията на ЕС. Инвестираме още повече в области, в които държавите членки не могат да действат самостоятелно или в които е по-ефективно да се действа заедно - например научните изследвания, миграцията, граничния контрол и отбраната. И продължаваме да финансираме традиционните - но осъвременени - политики, като общата селскостопанска политика и политиката на сближаване, тъй като високият стандарт на селскостопанските ни продукти и изравняването на икономическото развитие на регионите са от полза за всички.
Гюнтер Йотингер, комисар на ЕС, отговарящ за бюджета и човешките ресурси, 2 май 2018 година.
ПОЛОЖИТЕЛЕН БЮДЖЕТ ЗА ПОЛОЖИТЕЛНА ПРОГРАМА
Следващият дългосрочен бюджет, който влиза в сила на 1 януари 2021г., ще бъде първият за Европейския съюз с 27 държави членки. Това е решаващ момент за ЕС. Момент, в който Съюзът е готов да подкрепи думите си с действия.
Комисията предлага нов, модерен и целенасочен дългосрочен бюджет, тясно обвързан с политическите приоритети - практическо изпълнение на положителната програма, обявена от председателя Юнкер в речта за състоянието на Съюза от 14 септември 2016 г. и одобрена от лидерите на 27-те държави от ЕС в Братислава на 16 септември 2016 г. и в Римската декларация от 25 март 2017 година. В предложения бюджет са съчетани нови инструменти и модернизирани програми, за да се постигнат ефикасно приоритетите на Европейския съюз и да се отговори на новите предизвикателства.
/РВ/
EUR 1.9558
USD 1.7284
CHF 1.8677