Един пазар - една Европа
OT 16:31:31 20-03-2018
ES1630OT.030
ЕС - Европейска комисия - изявление
Един пазар - една Европа
Брюксел, 20 март 2018 г.
Съвместно изявление по повод 25-годишнината от създаването на единния европейски пазар на председателя на Европейския парламент Антонио Таяни, председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер и председателя на председателството на Съвета на ЕС и премиер на България Бойко Борисов
Преди 25 години беше създаден единният пазар, а в Европейския съюз бяха премахнати много ограничения. Хората получиха нови свободи и възможности и днес европейците пътуват свободно, учат, работят, живеят и се влюбват без граници.
Европейските граждани могат да си купят каквото искат, където искат, и да се възползват от по-голям избор и по-ниски цени. Европейските предприятия - големи и малки - могат да разширят своята клиентска база и да обменят по-лесно стоки и услуги в целия ЕС.
През последните 25 години сближаването на нашите икономики в единния пазар доведе до създаването на милиони работни места и направи ЕС най-голямата икономика в света. Единният пазар е перла в короната на нашето приобщаване и този вътрешен пазар от 500 милиона души е основата за силата на Европа, вкъщи и в чужбина.
Единният пазар предоставя на европейските граждани свободите и възможностите, които са само мечта за нашите родители, баби и дядовци, а нашата социална пазарна икономика е от полза за всички ни. В нашия единствен пазар няма европейци от втора категория, затова няма място за второкласни стоки или за работници втора класа; това означава получаването на еднаква заплата за една и съща работа на едно и също място, еднакво качество на храните и същата безопасност на играчки и други изделия.
През последните 25 години постигнахме много. Вече можем да пътуваме като у дома, да се радваме на по-евтини сметки за енергия и се възползваме от правата ни на потребители, независимо къде в ЕС пазаруваме. Продължаваме да подобряваме всекидневно действието на единния пазар, да преодоляваме ограниченията на услигите на географски принцип, да осигуряваме на потребителите по-голям избор за вноските за пенсиониране или да направим договорите за обществени поръчки по-достъпни.
Европейският единен пазар е младеж на 25 години. Едно поколение европейци е израснало с него и е се е възползвало. Ще продължим да го укрепваме, така че следващото поколение да се възползва още повече.
/ЕС/
ES1630OT.030
ЕС - Европейска комисия - изявление
Един пазар - една Европа
Брюксел, 20 март 2018 г.
Съвместно изявление по повод 25-годишнината от създаването на единния европейски пазар на председателя на Европейския парламент Антонио Таяни, председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер и председателя на председателството на Съвета на ЕС и премиер на България Бойко Борисов
Преди 25 години беше създаден единният пазар, а в Европейския съюз бяха премахнати много ограничения. Хората получиха нови свободи и възможности и днес европейците пътуват свободно, учат, работят, живеят и се влюбват без граници.
Европейските граждани могат да си купят каквото искат, където искат, и да се възползват от по-голям избор и по-ниски цени. Европейските предприятия - големи и малки - могат да разширят своята клиентска база и да обменят по-лесно стоки и услуги в целия ЕС.
През последните 25 години сближаването на нашите икономики в единния пазар доведе до създаването на милиони работни места и направи ЕС най-голямата икономика в света. Единният пазар е перла в короната на нашето приобщаване и този вътрешен пазар от 500 милиона души е основата за силата на Европа, вкъщи и в чужбина.
Единният пазар предоставя на европейските граждани свободите и възможностите, които са само мечта за нашите родители, баби и дядовци, а нашата социална пазарна икономика е от полза за всички ни. В нашия единствен пазар няма европейци от втора категория, затова няма място за второкласни стоки или за работници втора класа; това означава получаването на еднаква заплата за една и съща работа на едно и също място, еднакво качество на храните и същата безопасност на играчки и други изделия.
През последните 25 години постигнахме много. Вече можем да пътуваме като у дома, да се радваме на по-евтини сметки за енергия и се възползваме от правата ни на потребители, независимо къде в ЕС пазаруваме. Продължаваме да подобряваме всекидневно действието на единния пазар, да преодоляваме ограниченията на услигите на географски принцип, да осигуряваме на потребителите по-голям избор за вноските за пенсиониране или да направим договорите за обществени поръчки по-достъпни.
Европейският единен пазар е младеж на 25 години. Едно поколение европейци е израснало с него и е се е възползвало. Ще продължим да го укрепваме, така че следващото поколение да се възползва още повече.
/ЕС/
EUR 1.9558
USD 1.7284
CHF 1.8677