Отличникът в областта на ваксинацията Гибралтар започва операция "Свобода"
CV 10:22:01 11-03-2021
NS1020CV.006
Великобритания - Гибралтар - коронавирус - ситуация
Отличникът в областта на ваксинацията
Гибралтар започва операция
"Свобода"
Гибралтар, 11 март /Ариц Пара от Асошиейтед прес/
Родители без маски вземат усмихнати пепеляшки, харипотъровци и таралежчета от училищата, отворили отново врати след двумесечна пауза точно навреме за костюмираното представление по случай Световния ден на книгата. След седмици на локдаун футболен отбор поднови тренировките на стадиона. Кафенетата и пъбовете най-сетне вдигнаха решетките, тръпнещи да приветстват местните и в очакване на туристите.
Сложен бе край на локдауна в Гибралтар. Миниатюрната британска отвъдморска територия между Испания и Средиземно море се измъква от опустошителната хватка на вируса. КОВИД-19 уби там 93 човека, почти всички от които през януари и февруари тази година, като над 4000 от 33-те хиляди жители се заразиха. Малката, гъсто населена територия, която заедно с новите варианти на вируса бе обвинявана за ръста на случаите, обаче се оказа и ключът към успешната ваксинационна кампания в Гибралтар. Облекчаването в последно време на ограниченията, наречено от гибралтарските власти операция "Свобода", се дължи и на постоянните доставки на ваксини от Обединеното кралство.
Гибралтар е на път да приключи до края на месеца с ваксинацията на всички свои жители над 16-годишна възраст, които са голяма част от неговата работна сила, каза за АП здравният министър Саманта Сакраменто. Това са над 40 хиляди души. Засега само 3,5 на сто от населението са отказали ваксина. Борбата на Гибралтар за връщане към нормалността обаче тепърва започва. Предстоят много трудности при повторното отваряне на глобализирания свят с неравнопоставен достъп до ваксини и появата на нови варианти на вируса. Сакраменто разработва планове за всякакви случаи, включително допълнителни ваксинации.
Ограниченията в Испания възпряха ръста на разпространението на коронавируса в края на миналата година, поставил под напрежение болниците. Но подобно на повечето страни от Европейския съюз Испания страда от бавен ход на ваксинационната кампания, която има за цел да бъдат имунизирани 33 милиона души или 70 на сто от населението.
Мнозинството от гибралтарците жадуват да пътуват. На територия с площ едва 6,7 кв. км, малко по-голяма от Монако или Ватикана, повечето от тях, притиснати от величественото присъствие на прочутата Скала, навярно понякога изпитват клаустрофобия. При 15 хиляди души напълно ваксинирани и още 11 хиляди в очакване на втората доза сега хората на възраст между 20 и 30 години са призовани за първата си доза. Чужденците, дошли да работят в здравеопазването или на други позиции на първа линия, вече са ваксинирани, а властите се опитват да имунизират и останалите трансгранични работници.
Гибралтар издава ваксинационни карти на хората, получили по две дози. Освен това властите разработват мобилно приложение с данни за ваксинацията и резултатите от тестовете, което се опитват да свържат с други платформи с цел да улеснят международния туризъм. Критици обаче казват, че такива паспорти дискриминират онези, които нямат достъп до ваксини, особено хората в по-бедните страни.
След повторното отваряне на училищата, изместването от 22 ч. до полунощ на началото на вечерния час и отменянето на задължението да се носи маска на места с малко хора и извън търговските обекти, следващото голямо нещо за Скалата е очакването на футболния мач срещу Нидерландия на 30 март. Квалификацията за световното първенство ще бъде проверка за възобновяването на масовите прояви при 50 на сто от капацитета на стадиона и изискване към феновете да докажат имунитет.
Докато очакват мача, гибралтарците се радват на новата нормалност. На крепостта "Чатъм" - отбранително съоръжение от 18-и век, превърнато сега в ивица с пъбове и ресторанти - дузина играчи от гибралтарския отбор по хокей на трева празнуват с бира първата си тренировка от ноември. "Ето това е нормалното, да можеш да изпиеш по бира със своите", казва 51-годишният Ейдриън Ернандес и добавя: "Господи, колко ми липсваше това!" /БТА/
/Климент Тренков/
/НС/
NS1020CV.006
Великобритания - Гибралтар - коронавирус - ситуация
Отличникът в областта на ваксинацията
Гибралтар започва операция
"Свобода"
Гибралтар, 11 март /Ариц Пара от Асошиейтед прес/
Родители без маски вземат усмихнати пепеляшки, харипотъровци и таралежчета от училищата, отворили отново врати след двумесечна пауза точно навреме за костюмираното представление по случай Световния ден на книгата. След седмици на локдаун футболен отбор поднови тренировките на стадиона. Кафенетата и пъбовете най-сетне вдигнаха решетките, тръпнещи да приветстват местните и в очакване на туристите.
Сложен бе край на локдауна в Гибралтар. Миниатюрната британска отвъдморска територия между Испания и Средиземно море се измъква от опустошителната хватка на вируса. КОВИД-19 уби там 93 човека, почти всички от които през януари и февруари тази година, като над 4000 от 33-те хиляди жители се заразиха. Малката, гъсто населена територия, която заедно с новите варианти на вируса бе обвинявана за ръста на случаите, обаче се оказа и ключът към успешната ваксинационна кампания в Гибралтар. Облекчаването в последно време на ограниченията, наречено от гибралтарските власти операция "Свобода", се дължи и на постоянните доставки на ваксини от Обединеното кралство.
Гибралтар е на път да приключи до края на месеца с ваксинацията на всички свои жители над 16-годишна възраст, които са голяма част от неговата работна сила, каза за АП здравният министър Саманта Сакраменто. Това са над 40 хиляди души. Засега само 3,5 на сто от населението са отказали ваксина. Борбата на Гибралтар за връщане към нормалността обаче тепърва започва. Предстоят много трудности при повторното отваряне на глобализирания свят с неравнопоставен достъп до ваксини и появата на нови варианти на вируса. Сакраменто разработва планове за всякакви случаи, включително допълнителни ваксинации.
Ограниченията в Испания възпряха ръста на разпространението на коронавируса в края на миналата година, поставил под напрежение болниците. Но подобно на повечето страни от Европейския съюз Испания страда от бавен ход на ваксинационната кампания, която има за цел да бъдат имунизирани 33 милиона души или 70 на сто от населението.
Мнозинството от гибралтарците жадуват да пътуват. На територия с площ едва 6,7 кв. км, малко по-голяма от Монако или Ватикана, повечето от тях, притиснати от величественото присъствие на прочутата Скала, навярно понякога изпитват клаустрофобия. При 15 хиляди души напълно ваксинирани и още 11 хиляди в очакване на втората доза сега хората на възраст между 20 и 30 години са призовани за първата си доза. Чужденците, дошли да работят в здравеопазването или на други позиции на първа линия, вече са ваксинирани, а властите се опитват да имунизират и останалите трансгранични работници.
Гибралтар издава ваксинационни карти на хората, получили по две дози. Освен това властите разработват мобилно приложение с данни за ваксинацията и резултатите от тестовете, което се опитват да свържат с други платформи с цел да улеснят международния туризъм. Критици обаче казват, че такива паспорти дискриминират онези, които нямат достъп до ваксини, особено хората в по-бедните страни.
След повторното отваряне на училищата, изместването от 22 ч. до полунощ на началото на вечерния час и отменянето на задължението да се носи маска на места с малко хора и извън търговските обекти, следващото голямо нещо за Скалата е очакването на футболния мач срещу Нидерландия на 30 март. Квалификацията за световното първенство ще бъде проверка за възобновяването на масовите прояви при 50 на сто от капацитета на стадиона и изискване към феновете да докажат имунитет.
Докато очакват мача, гибралтарците се радват на новата нормалност. На крепостта "Чатъм" - отбранително съоръжение от 18-и век, превърнато сега в ивица с пъбове и ресторанти - дузина играчи от гибралтарския отбор по хокей на трева празнуват с бира първата си тренировка от ноември. "Ето това е нормалното, да можеш да изпиеш по бира със своите", казва 51-годишният Ейдриън Ернандес и добавя: "Господи, колко ми липсваше това!" /БТА/
/Климент Тренков/
/НС/
EUR 1.9558
USD 1.7284
CHF 1.8677