CV 07:53:01 17-04-2020
RV0752CV.002
От рубриката Световна икономика!

Шивачи остават без работа заради нарушаване на договори
от брандове, ударени от пандемията
/агенция ДПА, 13 април 2020 година, Германия/


Правозащитници приканват търговските марки да изпълняват договорите с лишени от пари фабрики, в момент когато стотици хиляди в Азия са изправени пред загуба на работното си място.

Големите марки изпитват допълнителни затруднения с нископлатените работници, които шият дрехите им в Азия, на фона на усилията си да намалят загубите от пандемията от Ковид-19.
Редица компании анулираха поръчки, дори след като работниците бяха приключили с изпълнението им, и отказаха да поемат финансова отговорност, оставяйки лишените от пари фабрики в неспособност да изплащат заплати, констатира "Хюман райтс уоч" (ХРУ).
Стотици хиляди работници във фабрики в Камбоджа, Мианма и Бангладеш са застрашени от съкращения, тъй като магазините за търговия на дребно по целия свят затварят като мярка срещу разпространението на коронавируса.
"Работниците в много фабрики получиха мартенските си заплати, но мисля, че през април ще бъде пълен хаос", казва Аруна Кашяп, старши адвокат в подразделението на ХРУ за правата на жените.
Фирмите са се възползвали от дългогодишните нелоялни практики на купуване, за да се защитят за сметка на работниците, допълва тя: "Повечето марки и търговци имат голямо влияние над своите доставчици".
Германската търговска верига за облекло C&A е сред отменилите поръчки. В писмо от 23 март до доставчик в Камбоджа, видяно от ДПА, компанията информира, че анулира "всички поръчки", дължими към онзи месец, до края на юни "с незабавно действие".
В писмото като аргумент се изтъква постигнат "консенсус", че пандемията се квалифицира като форсмажорно събитие, което в определени случаи може да се използва за освобождаване на дружеството от договорните му задължения.
Мириам Зааге-Маас, заместник-юридически директор в Европейския център за конституционни и човешки права, коментира, че според германското законодателство е трудно да се достигне правният праг за излизане от договор по този начин.
"Форсмажорът не може да се използва, когато изпълнението на договора е просто непрактично или икономически трудно, а не наистина невъзможно", обяснява тя.
Компанията трябва също така да докаже, че проблемът, пред който е изправена, е бил непредвидим, допълва тя: "Според мен може да се твърди, че рискът от пандемии не беше неизвестен през последните години и не беше непредвидим. Марките е трябвало да се подготвят".
Йенс Фьолмике, говорител на C&A, заяви пред ДПА, че сега компанията възнамерява "да приеме всички стоки, които са напуснали фабриката" и "поеме доставката на толкова поръчки, колкото са търговско изпълними, за да може производителите да изплатят заплатите на работниците".
Писмото, анулиращо всички поръчки, "беше незабавна мярка", посочва той. "Оттогава влизаме в преговори с нашите доставчици за намиране на индивидуални, гъвкави решения".
Над 110 фабрики, в които са заети около 96 000 работници, са подали заявление до камбоджанското правителство за временно спиране на производството заради пандемията, информира говорител на министерството на труда.
Правителството призоваваше заводите да се въздържат от цялостно затваряне, добави той.
Премиерът на Камбоджа Хун Сен обяви тази седмица, че държавата ще предложи на временно освободените работници по 40 долара месечно, а фабриките ще осигурят 30 долара - сума, която е по-малка, отколкото той бе обещал по-рано.
Съобщението бе направено, след като Камбоджанската асоциация на производителите на облекло предупреди, че скоро фабриките няма да могат да плащат на работниците 38-те долара, обещани първоначално от Хун Сен.
Дори в най-добрите времена на повечето от общо 800 000 работещи в шивашката промишленост в Камбоджа с минимална месечна заплата от 190 долара им се налага да работят извънредно, за да свързват двата края, посочва Мън Тола, изпълнителен директор на групата за трудови права "Сентрал".
В Мианма около 20 000 мигранти са се завърнали се у дома от Тайланд миналия месец, след като изгубили работата си заради затваряне на заводи.
А миналата седмица 684 работници, произвеждащи стоки за H&M, Next и други, бяха уволнени, след като шефовете на фабриката на текстилната компания Yongan в Янгон обявиха, че купувачите са отменили поръчките.
Минт Тет Лае, една от уволнените работнички и председател на работническия съвет във фабриката, твърди, че заявките са оттеглени, след като ръководството обявило, че производствената дейност ще спре за няколко седмици от 5 април, за да бъде предотвратено разпространението на вируса.
"Казаха, че опитвали да преговарят с купувачите, но купувачите не искали да продължат. Затова ни уволнявали", разказа тя пред ДПА.
Говорител на Next посочи, че миналия месец търговската верига се e ангажирала да уважи поръчките, дължими на 10 април или преди тази дата. Уведомлението бе достатъчно за доставчиците, за да завършат по-голямата част от това, което вече бе в производство, добави той.
H&M обясни за ДПА в изявление, че ще плати за вече ушитото или започнатото облекло. "Напълно осъзнаваме, че доставчиците и служителите им са изключително уязвими в тази ситуация", отбелязва компанията.
Пандемията показва, че има спешна нужда от мрежи за социална закрила за работниците в развиващите се страни, обобщава Аруна Кашяп от ХРУ.
Засега брандовете трябва да работят с правителствата, донори и финансови институции, за да помогнат на работниците да преживеят кризата, допълва тя. "Най-малкото, което могат да направят, е да спазват първоначалните си договори", приканва адвокатката. /Превод от английски: Цветомира Маринова/



/РВ/