Чехите се надяват, че план за прицелна "умна карантина" ще им помогне да отменят тоталните рестрикции
CV 16:00:01 10-04-2020
MG1559CV.026
Чехия - коронавирус - стратегия
Чехите се надяват, че план за прицелна "умна карантина" ще им помогне да отменят тоталните рестрикции
Прага, 10 април /Ян Лопатка и Роберт Мюлер от Ройтерс/
Чешката република планира система за бързо откриване и изолиране на контактите на хора, заразени с коронавируса, която в крайна сметка да им позволи да отменят тоталната карантина, забавяща ръста на инфекциите, но и задушаваща икономиката.
През последните пет дни до 9 април средното дневно увеличение на новите случаи беше 224, по-малко в сравнение с предишните 5 дни, въпреки че се тестуват повече хора, като общият брой на инфекциите е 5335 при население от 10,7 милиона. Смъртните случаи към 9 април са 104.
Забавянето на новите инфекции дава възможност да се приложи система за проследяване, вдъхновена от южнокорейския модел - с военни тестуващи екипи и колцентрове, използващи мобилни телефони и данни от банкови карти за проследяване на контактите на пациентите и поставянето им също под карантина.
"Наличните данни в момента показват, че епидемията е стабилизирана, нарастването й е дори е малко по-бавно, отколкото първоначално очаквахме", казва Роман Примула, който отговаря за чешките мерки за борба с епидемията. "Пълната карантина постепенно ще бъде заменена от "таргетни" мерки, прицелени в отделни хора".
По думите му той сега очаква около 10 000 случая до края на месеца, по-малко от предишните прогнози за 15 000.
Целта на плана, наречен "умна карантина", е да се идентифицират най-рисковите контакти на хората, които са дали положителна проба за вируса, например лицата, които са им най-близки или са прекарали най-много време с тях, така че те бързо да се изолират, за да не се допусне да предадат инфекцията по-наттък.
Предвид факта, че според правителството един инфектиран заразява 0,4 други на ден, целта е контактните лица в срок до 3 дни да бъдат поставени под карантина, за да не се допусне експоненциално нарастване на броя на заразените.
"Искаме този период да продължава максимум три дни - тестуване, получаване на резултат от тестовете и откриване на контактните лица", каза Примула.
"Не е жизненоважно контактните лица да бъдат тестувани в рамките на три дни, а да бъдат поставени под домашна карантина и чак по-късно да бъдат тестувани, тъй като тестуване в първия ден може да крие риск, че тестът би могъл да е (фалшиво) отрицателен", поясни той.
МОБИЛНИ ДАННИ
Докато няколко страни търсят начин бизнесът и семействата да се върнат към известна нормалност, без да се отприщи нова вълна от инфекции, Световната здравна организация вече призова да не се отменят ограниченията преждевременно.
Очаква се новата чешка стратегия постепенно да бъде приложена следващата седмица, след като бъде изпробвана в една от 14-те области на страната. Властите все още не са публикували каквато и да било оценка на пилотната програма и тя бе критикувана заради бавен напредък, особено заради това, че регионалните здравни власти не са готови да се справят с електронните елементи на работата.
Здравният министър Адам Войтех призна пред Ройтерс, че има "нарастващи трудности" в проекта, но добави, че те се решават в движение, включително фокусът върху защита на личните данни.
Правителството настоява, че в зависимост от по-широките резултати ще процедира предпазливо с вдигането на ограниченията на движението и пътуванията, затварянето на училищата и магазините и забраната за публични събирания, които бяха сред най-строгите в Европа, когато бяха въведени в средата на март. Икономиката пострада тежко, особено хотелиерството, търговията на дребно, пътническият и товарният транспорт, които пострадаха от ограниченията, а производството - от спад на търсенето и нарушаване на веригите на доставките. Министерството на труда съобщи, че безработицата, която сега е 3 процента, може да скочи с 5 процентни пункта.
За да задейства планът, армията създава 33 тестуващи екипа и осигурява персонал, който да помага за проследяването на потенциално инфектирани хора. Екипите ще бъдат подпомагани от студенти по медицина в колцентровете, локационни данни от мобилните оператори и данни за транзакции от банкови карти.
Ако хората са съгласни, всички данни ще бъдат използвани за установяване на контактите, изложени на риск. Данните ще се изтриват след шест часа. Мобилно приложение, базирано на технологията "блутут", което хората ще бъдат насърчавани да качват на смартфоните си, също ще помогне за определяне кои мобилни номера са се намирали в близост до идентифицираните пациенти. Това би трябвало да е по-прецизно от данните за локация от мапинг приложения.
"Представете си, че телефоните записват номерата на телефоните в близост до тях", обяснява Ян Кулвейт от Института "Бъдеще за човечеството" в Оксфордския университет, който е един от двамата главни стратези на приложението, разработено от Covid-19.cz - работна група от разработчици и учени, работещи по системата. /БТА/ /Васил Сотиров/ /МИГ/
MG1559CV.026
Чехия - коронавирус - стратегия
Чехите се надяват, че план за прицелна "умна карантина" ще им помогне да отменят тоталните рестрикции
Прага, 10 април /Ян Лопатка и Роберт Мюлер от Ройтерс/
Чешката република планира система за бързо откриване и изолиране на контактите на хора, заразени с коронавируса, която в крайна сметка да им позволи да отменят тоталната карантина, забавяща ръста на инфекциите, но и задушаваща икономиката.
През последните пет дни до 9 април средното дневно увеличение на новите случаи беше 224, по-малко в сравнение с предишните 5 дни, въпреки че се тестуват повече хора, като общият брой на инфекциите е 5335 при население от 10,7 милиона. Смъртните случаи към 9 април са 104.
Забавянето на новите инфекции дава възможност да се приложи система за проследяване, вдъхновена от южнокорейския модел - с военни тестуващи екипи и колцентрове, използващи мобилни телефони и данни от банкови карти за проследяване на контактите на пациентите и поставянето им също под карантина.
"Наличните данни в момента показват, че епидемията е стабилизирана, нарастването й е дори е малко по-бавно, отколкото първоначално очаквахме", казва Роман Примула, който отговаря за чешките мерки за борба с епидемията. "Пълната карантина постепенно ще бъде заменена от "таргетни" мерки, прицелени в отделни хора".
По думите му той сега очаква около 10 000 случая до края на месеца, по-малко от предишните прогнози за 15 000.
Целта на плана, наречен "умна карантина", е да се идентифицират най-рисковите контакти на хората, които са дали положителна проба за вируса, например лицата, които са им най-близки или са прекарали най-много време с тях, така че те бързо да се изолират, за да не се допусне да предадат инфекцията по-наттък.
Предвид факта, че според правителството един инфектиран заразява 0,4 други на ден, целта е контактните лица в срок до 3 дни да бъдат поставени под карантина, за да не се допусне експоненциално нарастване на броя на заразените.
"Искаме този период да продължава максимум три дни - тестуване, получаване на резултат от тестовете и откриване на контактните лица", каза Примула.
"Не е жизненоважно контактните лица да бъдат тестувани в рамките на три дни, а да бъдат поставени под домашна карантина и чак по-късно да бъдат тестувани, тъй като тестуване в първия ден може да крие риск, че тестът би могъл да е (фалшиво) отрицателен", поясни той.
МОБИЛНИ ДАННИ
Докато няколко страни търсят начин бизнесът и семействата да се върнат към известна нормалност, без да се отприщи нова вълна от инфекции, Световната здравна организация вече призова да не се отменят ограниченията преждевременно.
Очаква се новата чешка стратегия постепенно да бъде приложена следващата седмица, след като бъде изпробвана в една от 14-те области на страната. Властите все още не са публикували каквато и да било оценка на пилотната програма и тя бе критикувана заради бавен напредък, особено заради това, че регионалните здравни власти не са готови да се справят с електронните елементи на работата.
Здравният министър Адам Войтех призна пред Ройтерс, че има "нарастващи трудности" в проекта, но добави, че те се решават в движение, включително фокусът върху защита на личните данни.
Правителството настоява, че в зависимост от по-широките резултати ще процедира предпазливо с вдигането на ограниченията на движението и пътуванията, затварянето на училищата и магазините и забраната за публични събирания, които бяха сред най-строгите в Европа, когато бяха въведени в средата на март. Икономиката пострада тежко, особено хотелиерството, търговията на дребно, пътническият и товарният транспорт, които пострадаха от ограниченията, а производството - от спад на търсенето и нарушаване на веригите на доставките. Министерството на труда съобщи, че безработицата, която сега е 3 процента, може да скочи с 5 процентни пункта.
За да задейства планът, армията създава 33 тестуващи екипа и осигурява персонал, който да помага за проследяването на потенциално инфектирани хора. Екипите ще бъдат подпомагани от студенти по медицина в колцентровете, локационни данни от мобилните оператори и данни за транзакции от банкови карти.
Ако хората са съгласни, всички данни ще бъдат използвани за установяване на контактите, изложени на риск. Данните ще се изтриват след шест часа. Мобилно приложение, базирано на технологията "блутут", което хората ще бъдат насърчавани да качват на смартфоните си, също ще помогне за определяне кои мобилни номера са се намирали в близост до идентифицираните пациенти. Това би трябвало да е по-прецизно от данните за локация от мапинг приложения.
"Представете си, че телефоните записват номерата на телефоните в близост до тях", обяснява Ян Кулвейт от Института "Бъдеще за човечеството" в Оксфордския университет, който е един от двамата главни стратези на приложението, разработено от Covid-19.cz - работна група от разработчици и учени, работещи по системата. /БТА/ /Васил Сотиров/ /МИГ/
EUR 1.9558
USD 1.7284
CHF 1.8677