BOBSTH 13:29:00 18-07-2013
PP1328BO.002
Варна - съд - чужденци

Районният съд във Варна наложи условни
присъди на двама чужденци
за причиняване на телесни повреди


Варна, 18 юли /Данаил Войков, БТА/
Районният съд във Варна наложи условни наказания на двама
чуждестранни младежи за причиняване на средни телесни повреди,
съобщиха от пресцентъра на съда.
В незабавни производства съдът одобри споразумения, с които
21-годишен поляк и 22-годишен датчанин бяха осъдени на по пет
месеца "лишаване от свобода", отложени с три години изпитателен
срок.
Полякът Томас Рихлик призна вината си, че при спречкване на
15 юли в дискотека в курорта "Златни пясъци" нанесъл удар в
лицето на друг младеж. Телесната повреда причинила затруднения в
говора на потърпевшия.
Датчанинът Андреас Кнудсен, след употреба на алкохол и
отправени обидни реплики, предизвикал конфликт с персонала на
ресторант в същия курорт в ранните часове на 15 юли и причинил
средна телесна повреда на работещ в заведението.
Споразуменията са окончателни и влизат в сила веднага.
От съда съобщиха още, че за проява на дребно хулиганство е
глобен със 150 лева друг полски турист, отседнал в курорта
"Слънчев ден".

/ПП/