BOBSTH 15:38:31 09-11-2020
GI1536BO.014
култура - музика - Софийска опера - премиера - "Макбет"

Световноизвестни оперни звезди участват във втората премиера на Софийската опера


София, 9 ноември /Даниел Стоянов, БТА/
Световноизвестните български оперни певци Александрина Пендачанска и Кирил Манолов ще се представят с партиите на Макбет и лейди Макбет в концертно изпълнение на едноименната опера. Представленията са на 11 и 13 декември, съобщиха от операта.
Ще им партнират Бисер Георгиев - на 11 декември, и Светозар Рангелов - на 13 декември, в партията на Банко, и Даниел Дамянов - като Макдъф. Диригент на спектакъла е Оливър фон Донани.
През последните години Александрина Пендачанска включва редица драматични роли в своя богат репертоар. Партията на лейди Макбет изпълнява за първи път през изминалия сезон във Франция и на фестивала "Опера в летния театър" във Варна.
От няколко години Кирил Манолов се утвърждава като изключителен вердиев баритон. Неговата кариера преминава през оперните театри в Берлин, Парма, Чикаго, Рим, Севиля и много други. Ролята на Макбет е дълго мечтана от баритона и той я изпява за първи път през август тази година във Варна.
"Макбет" е десетата опера на Верди и първата по пиеса на Уилям Шекспир. По това време интересът към Шекспир в Италия е ограничен в определени кръгове, един от които е салонът на Клара Мафеи в Милано, съпругата на поета Андреа Мафеи. До 1847 г. Верди е увлечен по героичните сюжети, но първата му среща с вселената на Шекспир разтърсва неговата драматургия. Макбет не е герой от италианското Възраждане, не е носител на рицарско поведение и идеи. Шекспир рисува картина на престъпления и безумие, която Верди трябва да облече в музика така, че най-пълно да се придържа към авторовия текст.
За либретист отново е поканен верният Франческо Мария Пиаве, който работи с компромисно преведения от Карло Рускони текст на пиесата. При първоначалната работа върху либретото, Верди съкращава многобройни персонажи, а от трите шекспирови вещици прави хор на вещиците. За първи път той обръща и толкова голямо и задълбочено внимание върху детайлите при изграждане на певческия текст. Пиаве редактира написаното, съобразявайки се с тираничните изисквания на Верди. "Запомни - малко думи, но значещи много. Повтарям - малко думи!". Подобни редове могат да се открият в кореспонденцията между двамата.
Премиерата на "Макбет" е на 14 март 1847 г. в "Театро алла Пергола" във Флоренция. Самият Верди, изглежда, е останал доволен от резултата. Той смята, че "Макбет" е една от най-хубавите му творби. Но италианската критика и публика посрещат операта със смесени чувства. Според някои изследователи това е заради липсата на "италианска" тема. Според други вината е в "непривичния" мизансцен. Според трети - причината се корени в недостатъчната запознатост с творчеството на Шекспир.
Българската премиера на "Макбет" е през 1974 г. в Софийска опера под диригентството на Асен Найденов и режисурата на Михаил Хаджимишев.

/ГИ/