BOBSTH 10:25:31 12-12-2019
MH1022BO.009
Берковица - къща-музей - "Под игото" - румънско издание

Преводач подари на къщата-музей на Иван Вазов в Берковица румънско издание на "Под игото" от 1946 година


Берковица, 12 декември /Цветомир Цветков, БТА/
Преводачът Хинчо Хинев от Генерал Тошево подари на къщата музей на Иван Вазов в Берковица румънско издание на романа "Под Игото" от 1946 година, съобщиха от местната община.
Хинев е закупил рядкото издание на акцион в Румъния преди няколко години. Той обясни, че е купувал и други книги на различни езици на патриарха на българската литература Иван Вазов и ги е подарявал на различни музеи в България.
Директорът на музейния комплекс Ивайло Пешков съобщи, че в къщата на Иван Вазов в Берковица се съхраняват 20 превода на различни езици, а творчеството на големия български писател е преведено на 55 езика.
Иван Вазов е живял в Берковица в периода от 1877 до 1879 година, когато е бил председател на Окръжния съд в града. Тук той е написал някои от известните си произведения и е почерпил сюжети за творчеството си след това.
/МХ/